He is such a clever boy that he can work out many difficult Maths problems他是个这么聪明的孩子，他能解出好多数学难题。他是一个多么聪明

他是个这么聪明的孩子，他能解出好多数学难题。

---

他是一个多么聪明的男孩，因为他能做出很多很难的数学题

---

他是个 很聪明的男孩 能解出很多很难的数学题.

---

such (so)... that ...

如此。。。以至于。。。

He is such a clever boy that he can work out many difficult Maths problems

他是如此聪明的男孩，以至于能解出许多数学难题。

---