针织坯布质量问题描述-英文

坯布从织机上下来查布的时候用来描述一些质量问题，请问有哪位知道用英文怎么说的：

1.正面-反面，2.飞毛，3.毛球，4.平整，5.布面很挺，6.布面很滑，7.纹路清晰，8.色签，9.破洞，10.断氨纶，11.起皱。

多谢先！

---

1. Positive - negative, 2. Flying hair, 3. Fur Ball, 4. Formation, 5. Oil is very pretty, 6. Oil is slippery, 7. Lines clear, 8. Color sign, 9. Hole, 10 . off spandex, 11. wrinkling.

---

1.正面-反面：Face Side, Back Side;
2.飞毛:Flying;
3.毛球:Ball Top/Hair bulb/洞逗Hairness(毛羽）；
4.平整：Flat；
5.布面很挺：Stiff surface；纳饥卖
6.布肢纯面很滑：Smooth surface；
7.纹路清晰：Distinctive line；
8.色纤：Color fiber/Jute；
9.破洞：Hole；
10.断氨纶：Broken Spandex；
11.起皱：Wrinkling/Puckering/Crinked/ Creped。

---