网王 越前龙马的口头禅

切，mada mada dane!是什么意思？

---

当然是“你还差得远呢”啦（至野陪于那些“你还未够水准”之类清脊斗的话一样一样啦）
日语：まだまだだね
英语：you still have lots more to work on[全国大赛答磨最后一集和幸村殿比赛的时候有说英语哦]

---

你还差的远呢 或 你还未过水准。

---

这个有两枝首芹个意思：
1.中文版里的 你还差芹亮得猛毕远呢
2.日文版里的 你还未够水准

就是这样了

---

你还差的远呐

发音：mada mada dane

---

中文里是 你还差得远呢
日文里是 你还有得学

用英语说出来是 you still have lots more to work on

口头禅：まだま歼拿だだね

明白氏肢搭了饥祥吗？

---

喂，你还差得远呢。

---