在网上看到有人解释的是,put in 可以单独使用,
put....into....最后要跟地点。。 put the book into your bag
put in 可以 是把 某物放进某处的意思吗?
put in 是【动词+副词】构成的短语动词,可以及物,也可以不及物
put into 是【动词+介词】构成的短语动词,只能用作及物动词,即必须有宾语
A: put in
1.(使)在内; 把…放于…中
He put his head in at the window.
他蔽世从窗口把头伸进来。
2.打断, 插嘴
“Don't forget us, ” she put in.
“别忘记我们。”她插进来说。
The teacher always puts in a good word for his former pupils.
那个老师总是为他以前教过的学生说句好话。
3.做, 履行
She always puts in an hour's reading before breakfast.
早饭前她总是读一小时书。
4.选举…执政; 任命
He put in a caretaker.
他任命了一个
管理员。
5.在…上花费
I've put a lot of work in improving my English.
我下了很大的工夫进修英文。
使处于某种状态
His study is in chaos; it takes long time to put his papers in order.
他的书房一片狼藉, 整理好他的文件要花好长时间。
B: put into
1. 使处于某种状态
It's a wonderful scheme, and he's just the man to put it into effect.
这是一个很好的计划如并宴, 而他正是实施这渣银个计划的人选。
The regulations have been put into practice on a trial basis.
这些规定已开始试行。
2. 把…译成, 用…表达
Put this sentence into other words.
用另外的话来表达句子。
I don't know how to put that into English.
我不知道怎样把它译成英语。
基本一样,略有差薯旁别,虽然2者后都接名词.但意思不一样,举个例,put the book into your school bag,就比说成put the book in要好些
put in
v.
放进, 提出, 提交, 插入, 进入, 使就职, 种植, 进港
To interpose:
插入,插话:
He put in a good word for me.
他插进来为我说迟数了一句好话
To spend (time) at a location or job:
花时间:在某一场所或工作上花费(时数旦橡间):
The inmate had put in six years at hard labor. She put in eight hours behind a desk.
犯人已经做了六年的苦工。她在花了八小时
办公 put into
v.
使进入, 把...翻译成, 在...上种植
The ship put in at Portsmouth to fuel.
船驶入朴次茅斯港口加煤。
The boat had to put into Liverpool for supplies.
"那艘船只得在利物浦停靠,装载补给品。"
put into
基本翻译
vt. 翻译成(进港,插帆档纤入)
网络态仿释义
put into:使进入,输入|使进入|放进,翻译
put…into…:把……译成
put… into:把…放入
put in
基本翻译
vt. 提交(任命,插入,实行,度过,买进待售,种植)
网络释义
put in:申请,正式提出|花费,付出(时间、精力等)|驶进蠢橡
to put in:加上
be put in:进宫