高手们好!我写论文的请帮我翻译成英文 感激+谢谢!

摘 要
随着科技的发展网络越来越普及,大多数人都能够使用计算机,人们通过计算机获取各种各样的知识,通过计算机进行娱乐,通过计算机结识朋友,通过计算机进行交流,甚至还能通过互联网购物,在此之前他们只能通过报纸,电视等途径获得信息。留言板正是网友们进行交流的途径之一。
在Internet应用方面,各个企业公司已陆续建立了自己的Web服务器和网站,有的还实现了一些简单的网上业务。但由于各相关单位在信息化建设中的技术差异和经验欠缺,所以没有更好的体现出网站的特殊功效,本人希望这个网站建设带来的不只是一个网站,更是一种观念的转变。
本系统主要功能有留言发表、留言浏览、用户注册、及后台管理功能。后台管理功能可以方便的对留言方便的删除及对留言的回复。

关键字:ASP语言 ACCESS 数据库 留言 网站
比较认真地翻译了一下,希望对你有帮助

摘要
Summary
随着科技的发展网络越来越普及,大多数人都能够使用计算机.
With the development of science and technology,network becomes more and more popular, most people can use the computer,
人们通过计算机获取各种各样的知识,通过计算机进行娱乐,通过计算机结识朋友,通过计算机进行交流,甚至还能通过互联网购物,在此之前他们只能通过亮脊芦报纸,电视等途径获得信息.留言板正是网友们进野如行交流的途径之一。
Through the computer ,people obtain various knowledge, carry on amusement, get to know the friend, exchang news and idea, can even do shopping through Internet. Erenow they can only obtain information through newspaper and television etc.The message board is just one of the ways that net friends carry on exchanging.
在Internet应用方面,各个企业公司已陆续建立了自己的Web服务器和网站敬带,有的还实现了一些简单的网上业务。但由于各相关单位在信息化建设中的技术差异和经验欠缺,所以没有更好的体现出网站的特殊功效,本人希望这个网站建设带来的不只是一个网站,更是一种观念的转变。

In Internet application, each enterprise-like corporation has already set up one's own Web server and website successively, some have also realized some simple online business. But because the technological difference and experience deficiency in informationize construction of every relevant units, the special efficiency of websites is not incarnated well . I hope that the website construction not only bring a website, biut also a transition of a kind of idea.
本系统主要功能有留言发表、留言浏览、用户注册、及后台管理功能。后台管理功能可以方便的对留言方便的删除及对留言的回复。
The main function of this system include : the message to publish, the message browsing, the user registration, and the backstage management function .And the backstage management function can delete and reply message conveniently.

关键字:ASP语言 ACCESS 数据库 留言 网站
Key word: ASP language , ACCESS database, (leave a )message , network station
Abstract
With the development of network technology is becoming increasingly popular, most people can use computers, computer access to people through a wide range of knowledge, through computer entertainment, through the computer to get to know a friend, computer exchanges, and even shopping via the Internet , Prior to them only through newspapers, television and other means of access to information. Message is the Internet users to exchange one of the ways.
In Internet applications, all enterprises have been gradually established their own Web server and Web sites, some have achieved a simple online business. However, due to the relevant units of information technology in the construction of differences and lack of experience, there is no better reflect the special Web site effectiveness, I hope that the construction of this site is not just a site, but also a concept of change.
This system is mainly a function of messages, message here, the user registration, background and management functions. Back office functions can be convenient to facilitate the messages and delete the message reply.
In Internet applications, all enterprises have been gradually established their own Web server and Web sites, some have achieved a simple online business. However, due to the relevant units of information technology in the construction of differences and lack of experience, there is no better reflect the special Web site effectiveness, I hope that the construction of this site is not just a site, but also a concept of change.
This system is mainly a function of messages, message here, the user registration, background and management functions. Back office functions can be convenient to facilitate the messages and delete the message reply.