有趣的英语知识小现象 20条有趣的英语小知识

今天小编来为大家解答有趣的英语小知识小现象这个问题,20条有趣的英语小知识很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

英语趣闻小知识

1.关于英语的小趣事,小短文,或小笑话

英语笑话(一) Q: What's the difference between a monkey and a flea? A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.猴子会和跳蚤有什么不同呢?你可能会直接的想到它们俩是一大一小。

但除此之外呢,那就是猴子身上可以长跳蚤,而跳蚤身上却不能有猴子。这个答案很有意思吧? Q: How can you most irritate a farmer? A: By treading on his corn?如果你踩了农夫的玉米或是谷物,他肯定会生气的;而如果你踩了农夫脚底的鸡眼,他会更生气。

Corn既可以表示“玉米/谷物”,也有“鸡眼”的意思。 Q: Which is the strongest creature in the world? A: The snail. It carries its house on its back.因为snail(蜗牛)的后背上总是背着一所房子,所以说蜗牛是世界上最强壮的生物是不足为奇的。

你说呢? Q: What do people do in a clock factory? A: They make faces all day.一看到make faces这个短语,你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀!因为除了这个意思以外,它还可以从字面上解释为制造钟面。 Q: How do you stop a sleepwalker from walking in his sleep? A: Keep him awake.怎样才能不让梦游者(sleepwalker)梦游(walk in his sleep)呢?最简单的方法就是不让他睡觉。

虽然这不是治疗方法,但如果让梦游者醒着呢,他的确就不会去梦游了。英语笑话(二) He is really somebody-- My uncle has 1000 men under him.-- He is really somebody. What does he do?-- A maintenance man in a cemetery.他真是一个大人物--我叔叔下面有1000个人。

--他真是一个大人物。干什么的?--墓地守墓人。

英语笑话(三) Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering."Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."它们是从美国直接带来的一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久,到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台,银行职员认真检查了每一张钞票,看是否有假。

这种做法让老妇人很不耐烦,最后实在忍耐不住说:“相信我,先生,也请你相信这些钞票。这都是真正的美元,它们是从美国直接带来的。”

英语笑话(四)my little dog can't read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.我的狗不识字布朗夫人:哦,亲爱的,我把珍爱的小狗给丢了!史密斯夫人:可是你该在报纸上登广告啊!布朗夫人:没有用的,我的小狗不认识字。”英语笑话(五)Bring me the winner-- Waiter, this lobster has only one claw.-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.-- Well, bring me the winner then.给我那个打赢的吧--服务员,这个龙虾只有一只爪。

--对不起,先生,这只肯定打过架了。--哦,那给我那个打赢的吧。

英语笑话(六)The mean man's party. The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment, he said,"e up to 5M and ring the doorbell with your elbow. When the door open, push with your foot.""Why use my elbow and foot?""Well, gosh," was the reply,"You're not ing empty-hangded, are you?"吝啬鬼请客一个出了名的吝啬鬼终于决定要请一次客了。他在向一个朋友解释怎么找到他家时说:“你上到五楼,找中间那个门,然后用你的胳膊肘按门铃。

门开了之后,再用你的脚把门推开。”“为什么要用我的肘和脚呢?”“你的双手得拿礼物啊。

天哪,你总不会空着手来吧?”吝啬鬼回答。英语笑话(七)Advice for"Kid" A bit of advice for those about to retire. If you are only 65, never move to a retirement munity. Everybody else is n their 70s, 80s, or 90s. So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell,"Get the kid."忠告“年轻者”这里想对将要退休者提一点忠告。

如果你只有65岁的话,千万别进退休社区。因为那里人人都七八十岁或者八九十岁了。

每当要搬东西,抬东西或者装东西时,他们就叫喊,“让小的干吧。”英语笑话(八)Which woman? One evening I drove my hu*** and's car to the shopping mall. On my return, I noticed that how dusty the outside of his car was and cleaned it up a bit.When I finally entered the house, I called out."The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield." My hu*** and looked up and said,"Mom's here?"哪一位女人?一天晚上我开着丈夫的车去购物,回来后发现车身沾满灰尘,于是擦洗了一阵。

当我终于走进屋里时大声喊:“世界上最爱你的女人刚擦洗了你的车灯和挡风玻璃。”我丈夫抬头看了看,说:“妈妈来了?”英语笑话。

2.四篇英语趣事小短文,要初三的阿

My winter holiday

The winter holiday this year is kinda special; the last winter holiday in this university. Be honest, I didn't think about this before the winter holiday. I just thought I really need this winter holiday to have a break. Since the summer holiday of my second year, I kept on busying with something. Although I know something I called busy this time is not a real busy, I really need some days to slow down or do something I really want to do. I have to say, I partly fulfilled this plan. Everyday during the holiday, I waked up around 11 am, then have lunch, then playing PC game or playing Pingpang with my friends. During this winter holiday, I asked my mother to buy a DVD player, and she did buy one. During this winter holiday, I bought much stuff that I was logging for before, a 350 yuan pingpang paddle, a good earphone, a good speaker and many other stuff. Then the winter holiday ended, I had to get on the train to go back to school, a place you cannot have good foods, you cannot schedule by yourself, you cannot hang on your friends to have fun. What's more a place, you have to bear cold air.

3.求英语小趣事,要有译文,并且提一个问题,越简单越好

这篇小故事,不难的,还有中文意思,可以看看:)~~ It was a cold winter day in 1919. A*** all boy was walking along the street in London. His name was Tom. He was very hungry. He wanted to buy some bread, but he had no money. What could he do? When he was very young, he wanted to be a great man in the world of films. So he worked to sing and dance well. Thirty years later, the boy became one of the famous people in the world.那是1919年的一个寒冷的冬天。

一个小男孩正漫步在伦敦的街头。他的名字叫汤姆。

他饿极了。他想买一些面包,可是他身无分文。

他该怎么办呢?当他非常年幼的时候,他就想当一名电影世界中的伟人。所以他努力把歌唱好,把舞跳好。

三十年之后,这个小男孩真地成为了电影世界中的著名人物之一。

4.真的很急,要5个英语小短文,越短越好20

1.Let's go shopping! Today it's saturday,why not go shopping?I like shopping.I really think hang out for free time is good. Sometimes it's just interesting to see people. And now i need some thing to buy for my family. Oh, i see the sun is shiny,let's go shopping! 2.My art teacherMy art teacher impresses us a lot more than we impress him. His name is a young and humorous guy. One day,he said to me:“this picture you drew makes me think of my childhood. When I was your age, I drew somthing like this, but your drawing is better than me, e on you genius!”My art teacher is a such nice guy! 3.Happy familyI live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. ing back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious! 4.Why should we study EnglishIf you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.In the first place, English has bee an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish(hope) to get knowledge, you must learn English.5.Books As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books. Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.。

5.英文童年趣事300左右短文~急

Childhood interesting

Life is like a childhood dream of multicolored Banlan, nostalgia people, people yearn for. Childhood took place in one of the interesting things, often I bring good memories, below the talk about listening to you.

At that time, our family is still living red rock mountains, is in the red rock mountains of two things. When the autumn wind swept away the last one Mrs Diana Wong Ip, the pace of winter Maizhe hastily arrived. To follow the snow, Snow fell on the children gradually, the ground is like a white Phi Shayi. Then my father told me to go out, I see, ah! Fantastic! Original is the father to me to do a snow car, I With the feelings of excitement to get the snow, his father in the back pushing me, pushing the fast, the wind Huhu Guazhuo, I sat in the car is on the energy, I suddenly saw in front of a stone, I was Called up:"Be careful!" Because my father did not push the reaction from too Meng, all of a sudden the car was mixed with live rock, I threw in the Liangundaipa the ground, my father quickly ran up the concern, said:"Mimi, Nothing it»!" I am angry from the snow, climb up, just raised his head, his father laughs, I Qihu Hu said:"how, what is funny!" Dad said with a*** ile:"You Man Face is snow, coupled with the freezing of the red nose, like a snow people."I quickly to face the snow Nongdiaoquzhui father。。

On another occasion, I do not want to let old father pushed me to play, I would also like to push my father, my father after I get to how it also can not move, finally, I have the body of the effort used, one of Meng Pushing, I suddenly趴in the ground, Dad?»Preparedness all of a sudden he did not also throw in the ground, I and my father turned into heavy snow, we suddenly the laughing together in unison.

Childhood and childhood has passed, and we have to remember this beautiful childhood and grew up after careful taste the joy of childhood, is another You Ziwei

6.英语的趣闻趣事

A Difficult Question

Four girls go to school every day by taxi. One day one of the girls says,"There is a test in the morning. Let's get to school late. Then we will not have to take the test.""What can we tell the teacher?" one of the girls asks."He will be angry. We need a good excuse." The girls think for a few minutes, then one of them says,"Let's tell him that our taxi has a flat tyre.""That's a good idea," the other girls say."We will tell him that." They arrive at school an hour later. The test is finished."Why are you late?" the teacher asks."You missed the test.""Our taxi has a flat tyre," one of the girls says. The teacher thinks for a moment, then he says,"Sit down." The girls do this. Then the teacher says,"Write on a piece of paper the answer to this question: Which tyre is flat?" what a difficult question! The girls look at each other sadly. At last they give the different answers.

一个困难的问题

四个女孩每天都乘出租汽车上学。一天,其中一个女孩说,“今天早晨有一个测验,让我们晚点去学校。那么,我们将可以不用测验了”。“那我们怎样告诉教师呢?”其中一个女孩问。“他一定会很生气的。我们需要一个借口。”女孩想了几分钟,然后说,“我们就告诉他,我们的出租汽车的一个轮胎瘪了”。“真是一个好主意”,其它女孩高兴地说。

一个小时以后,他们到达了学校。测验已经结束了。“为什么你们迟到了?”教师问。“你们错过了测验”。“我们的出租汽车的一个轮胎瘪了”,其中一个女孩说。教师想想了一会儿,然后说,“坐下”。女孩照着做了。然后,教师说,“请你们回答这个问题,并把答案写在纸上,那就是哪一个轮胎是瘪的?”这是一个多么困难的问题啊!女孩悲伤地互相看着。当然啦,结果不说大家也知道,同一个问题,他们竟给了四个不同的答案。

7.求一篇写名人趣事的英语小短文

Thomas Edison lost his first job.For the next five years he went around the country from job to job.At last Edison went to New York.He had little money.He could not buy enough food to eat.He had no place to sleep. For many days Edison looked for work.He was hungry.At last he found work fixing machines.He could fix the old machines.He also made new ones.The headman liked Edison?s new machines.He was going to give Edison$40,000 for them.Edison would now have money to do what he wanted. Thomas Edison was then 23.He used the money to build a shop in New Jersey.He had many people working for him.But he worked more than any of them.He rested very little.Soon he was making more than 40 new things at one time. In 1876 Alexander Graham Bell made a telephone.But it could carry voices only a little way. Edison wanted to make a better telephone.He soon made one.It could carry voices a long way.。

8.英文写的童年趣事短文50

People are generally inclined to cherish the memory of their childhood. Be it happy or sad, it is always regarded as the most significant part of one's life. Many early impressions and habits are so deeply etched in one's character and temperament that they will affect him all through his life.

Talking of my childhood,I'm forever grateful to my good parents.To them I owe my habit of living a quiet amd simple life and my"back to nature" propensity. They gave me a happy and clean environment so that I am now able to feel content under any circumstances.I have a deep respect and love for life。 I have often inadvertently touched upon my childhood life here and there in my previous writings.Now when someone suggested that I write exclusively on the topic of my childhood, I thought it worth a try and hence set pen to paper without reluctance.采纳我的吧,求你了?

9.求一些关于奇闻趣事的英语短文

1.李密牛角挂书。隋朝李密,少年时候被派在隋炀帝的宫廷里当侍卫。他生性灵活,在值班的时候,左顾右盼,被隋炀帝发现了,认为这孩子不大老实,就免了他的差使。李密并不懊丧,回家以后,发愤读书,决定做个有学问的人。有一回,李密骑了一条牛,出门看朋友。在路上,他把《汉书》挂在牛角上,抓紧时间读书。此事被传为佳话。

——要想成为博学多才的人,就要抓紧一分一秒的时间学习。

2.董仲舒三年不窥园。董仲舒专心攻读,孜孜不倦。他的书房后虽然有一个花园,但他专心致志读书学习,三年时间没有进园观赏一眼,董仲舒如此专心致志地钻研学问,使他成为西汉著名的思想家。

——玩儿心不退的人是成不了名家的。

3.管宁割席分坐。汉时,管宁与华歆二人为同窗好友。有一天,两人同席读书,有达官显贵乘车路过,管宁不受干扰,读书如故,而华歆却出门观看,羡慕不已。管宁见华歆与自己并非真正志同道合的朋友,便割席分坐。管宁其后终于事业有成!

——读书人要耐得住寂寞、耐得住清贫,才会练得一身铮铮傲骨。

4.匡衡凿壁偷光。西汉时期,有一个特别有学问的人,叫匡衡,匡衡小的时候家境贫寒,为了读书,他凿通了邻居文不识家的墙,借着偷来一缕烛光读书,终于感动了邻居文不识,在大家的帮助下,小匡衡学有所成。在汉元帝的时候,由大司马、车骑将军史高推荐,匡衡被封郎中,迁博士。

5.车胤囊萤夜读。车胤,字武子,晋代南平(今湖北省公安市)人,从小家里一贫如洗,但读书却非常用功,“家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”车胤囊萤照读的故事,在历史上被传为美谈,激励着后世一代又一代的读书人。

——4、5两个故事说明,穷则思变,穷人的孩子早当家。

6.陈平忍辱苦读书。陈平西汉名相,少时家贫,与哥哥相依为命,为了秉承父命,光耀门庭,不事生产,闭门读书,却为大嫂所不容,为了消弭兄嫂的矛盾,面对一再羞辱,隐忍不发,随着大嫂的变本加厉,终于忍无可忍,出走离家,欲浪迹天涯,被哥哥追回后,又不计前嫌,阻兄休嫂,在当地传为美谈。终有一老着,慕名前来,免费收徒授课,学成后,辅佐刘邦,成就了一番霸业。

——不吃苦中苦,难成人上人。

本文引自:异趣网()原文参考:

小学趣味英语小知识

1.英语趣味小知识

趣味英语小知识 a)Ten animals I slam in a.我把十只动物一网打尽你注意到这句话有什么特别之处吗?对了,无论从左到右,还是从右到左,字母排列顺序都是一样的,英语把这叫做Palindromes回文(指顺读和倒读都一样的词语),关于动物的回文还有以下的例子 Otto saw pup; pup was Otto.(奥托看见了小狗,小狗的名字叫奥托) Was it a car or a cat I saw? Was it a rat I saw?(我刚才看见的是条老鼠?) b)the bee's knees又来形容最好的至高无上的东西。

[例] She is a very poor singer but she thinks she's the bee's knees.(她五音不全却自认为是高高在上的一流歌手。)该表现起源于20年代的美国,仅仅因为bee's和 knees押韵,琅琅上口,迅速得到流传,直到现在,还在日常生活非正式场合的对话中经常使用。

和时间有关的英语趣味小知识(一)时间是金,其值无价 Time is money.(时间就是金钱或一寸光阴一寸金) Time flies.(光阴似箭,日月如梭) Time has wings.(光阴去如飞) Time is a file that wears and makes no noise.(光阴如锉,细磨无声) Time stays not the fool's leisure.(时间不等闲逛的傻瓜) Time and I against any two.(和时间携起手来,一人抵两人) Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.(时间就是生命,懒人消耗时间就是消耗自己的生命。或时间就是生命,节省时间,就是延长生命) Time spent in vice or folly is doubly lost.(消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失)(二)时间是风,去而不返 Time undermines us.(光阴暗中催人才。

或莫说年纪小人生容易老) Time and tide wait for no man.(岁月不待人) Time cannot be won again.(时间一去不再来) Time is, time was, and time is past.(现在有时间,过去有时间,时间一去不复返) Time lost can not be recalled.(光阴一去不复返) Time flies like an arrow, and time lost never returns.(光阴似箭,一去不返)(三)时间是尺,万物皆检 Time tries friends as fire tries gold.(时间考验朋友,烈火考验黄金) Time tries truth.(时间检验真理) Time is the father of truth.(时间是真理之父) Time will tell.(时间能说明问题) Time brings the truth to light.(时间使真相大白。或时间一到,真理自明。)

Time and chance reveal all secrets.(时间与机会能提示一切秘密) Time consecrates: what is gray with age bees religion.(时间考验一切,经得起时间考验的就为人所信仰) Time reveals(discloses) all things.(万事日久自明) Time tries all.(时间检验一切)(四)时间是秤,衡量权质 There is no time like the present.(现在正是时候) Take time by the forelock.(把握目前的时机) To choose time is to save time.(选择时间就是节省时间) Never put off till tomorrow what may be done today.(今日事,今日毕) Procrastination is the thief of time.(拖延为时间之窃贼) One of these days is none of these days.(拖延时日,终难实现。或:改天改天,不知哪天) Tomorrow never es.(明天无尽头,明日何其多) What may be done at any time will be done at no time.(常将今日推明日,推到后来无踪迹)(五)时间是水,淘金流沙 Time works wonders.(时间可以创造奇迹或时间的效力不可思议) Time works great changes.(时间可以产生巨大的变化) Times change.(时代正在改变)英语趣味小知识(2)——你会犯这样的错误吗?你会犯这样的错误吗?英语有时候真是莫名其妙,你觉得你明明懂了,可实际上你又没有懂。

所以,今天我想讲几件轶事,都是因为没有理解听到看到的东西而闹出的笑话。也许,从他们的经验中,你也可以学到一些东西。

第一个故事发生在秘鲁,一位美国妇女在餐馆里用餐。她问服务员: Excuse me. Where could I wash my hands?服务员把她带到洗手间,可不巧,正有一些工人在粉刷洗手间的墙壁。

工人们一看有人要用洗手间,就准备离开。服务员拦住他们,说: That's Ok. Stay. She only wants to wash her hands.在英语里,wash my hands实际上是上厕所的委婉说法。

那个服务员按照字面意思理解,结果闹了笑话。还有一次,一个留学生在国外的学校第一天上学,心里又兴奋又紧张。

一个美国人见到一张新面孔,为了表示友好,就问: Hi! What's the good word?留学生一听到这个,立刻傻眼了,他想, My God! I don't know the good word. I've studied English for years, but no one told me about the good word!他犹豫再三,想,反正我也不知道,就问问他好了。于是他吞吞吐吐地问: Hello. What's the good word?老美听了,很随意地说: Oh, not much.这下,这个留学生就更吃惊了!原来,What's the good word?在美语里,是一句问候语,意思是“你还好吗?”但问话的人并不指望你把遇到的高兴的事情都一一告诉他,只是打个招呼而已。

但这个留学生以为对方真的在问什么是Good word,所以闹了笑话,不过还好,也算给他歪打正着了。下面的故事就更有意思了。

一次,一个美国公司的管理人员给公司一个驻外分部发了一份。

2.谁有小学英语趣味小知识

英语趣味小知识让我们学习一些有趣的小知识吧。

以下是一些的英语和汉语对手指的称呼: 1.thumb:大拇指。与汉语相映成趣的是,英语的all(fingers and) thumbs也表示"笨手笨脚"的意思,例如:(1)I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢,好像连衬衫都扣不上了。

(2)He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the teacup.他激动得手都不好使了,竟把茶杯摔了。2. forefinger:又称index finger,即食指。

前缀fore-表示"位置靠前的"(placed at the front),所以从排位上说,forefinger应为"第一指"。从功用上看,此手指伸出时有标示或指向的作用。

在一些英语工具书中,我们会见到这样的表示"参见"(index)含义的手型符号。3. middle finger:中指。

此指居中,名正言顺,且与汉语说法也一致。4. ring finger:无名指。

从世界各地的婚俗习惯来说,结婚戒指(wedding ring)戴在这一手指(通常指左手)之上,表示已婚。5. little finger:顾名思义为小指。

在美国和苏格兰,人们又赋予它一个爱称,管pinkie(pinky),后缀-ie(-y)有"小巧可爱"之意。和时间有关的英语趣味小知识职场英语 2010-02-24 17:52:16阅读264评论0字号:大中小订阅(一)时间是金,其值无价1. Time is money.(时间就是金钱或一寸光阴一寸金)2. Time flies.(光阴似箭,日月如梭)3. Time has wings.(光阴去如飞)4. Time is a file that wears and makes no noise.(光阴如锉,细磨无声)5. Time stays not the fool's leisure.(时间不等闲逛的傻瓜)5. Time and I against any two.(和时间携起手来,一人抵两人)6. Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.(时间就是生命,懒人消耗时间就是消耗自己的生命。

或时间就是生命,节省时间,就是延长生命)7. Time spent in vice or folly is doubly lost.(消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失)(二)时间是风,去而不返8. Time undermines us.(光阴暗中催人才。或莫说年纪小人生容易老)9. Time and tide wait for no man.(岁月不待人)10. Time cannot be won again.(时间一去不再来)11. Time is, time was, and time is past.(现在有时间,过去有时间,时间一去不复返)12. Time lost can not be recalled.(光阴一去不复返)13. Time flies like an arrow, and time lost never returns.(光阴似箭,一去不返)(三)时间是尺,万物皆检14. Time tries friends as fire tries gold.(时间考验朋友,烈火考验黄金)15. Time tries truth.(时间检验真理)16. Time is the father of truth.(时间是真理之父)17. Time will tell.(时间能说明问题)18. Time brings the truth to light.(时间使真相大白。

或时间一到,真理自明。)19. Time and chance reveal all secrets.(时间与机会能提示一切秘密)20. Time consecrates: what is gray with age bees religion.(时间考验一切,经得起时间考验的就为人所信仰)21. Time reveals(discloses) all things.(万事日久自明)22. Time tries all.(时间检验一切)(四)时间是秤,衡量权质23. There is no time like the present.(现在正是时候)24. Take time by the forelock.(把握目前的时机)25. To choose time is to save time.(选择时间就是节省时间)26. Never put off till tomorrow what may be done today.(今日事,今日毕)27. Procrastination is the thief of time.(拖延为时间之窃贼)28. One of these days is none of these days.(拖延时日,终难实现。

或:改天改天,不知哪天)29. Tomorrow never es.(明天无尽头,明日何其多)30. What may be done at any time will be done at no time.(常将今日推明日,推到后来无踪迹)(五)时间是水,淘金流沙31. Time works wonders.(时间可以创造奇迹或时间的效力不可思议)32. Time works great changes.(时间可以产生巨大的变化)33. Times change.(时代正在改变)。

3.有趣的英语小知识

英语趣味测试:成语对对碰俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。

这些英语句子一反常态,我们不明白这些俗语的含义,是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法,问题就解决了。

看看下面的句子你能翻译对几个来。 1.After meat, mustard; after death, doctor Explanation: this describes a situation where assistance or fortis given when it is too late。

Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I hada promise of money for my fare. It was a case of after death, thedoctor。 2.After praising the wine they sell us vinegar Explanation: to offer to give or sell something that is inferior towhat you claim it to be。

Example: that fellow pletely misled us about what he was capableof doing. After praising the wine, he sold us vinegar。 3.All is over but the shouting Explanation: finally decided or won; brought to the end; not ableto be changed。

Example: after Bill's touch down, the game is all over butshouting。 4.All lay load on the willing horse Explanation: a willing horse is someone who is always doing thingsfor others. Very often the implication is that others impose onhim。

Examples: the trouble is you're too good-natured and people takeadvantage of it. all lay load on the willing horse. You will haveto learn to refuse people who ask too much。 5.anger and haste hinder good counsel Explanation: one can not act wisely when one is angry or in ahurry。

Example: you should calm down before you decide the next move.Anger and haste hinder good counsel。 6.As poor as a church mouse Explanation: to be exceedingly poor, having barely to liveupon。

Example: he has a large family, and is poor as a churchmouse。 Note: a church is one of the few buildings that contain nofood。

7.A word spoken is past recalling Explanation: the harm done by a careless word can not easilyundo。 Example: for the rest of his life he regretted what he had said,but a word spoken is past recalling and he knew he could neverrepair the damage of that moment of harshness。

8.World is but a little place, after all Explanation: it is used when a person meets someone he knows or isin someway connected with him in a place where he would never haveexpected to do so。 Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmateon a trek up Mount Tai. The world is but a little place afterall。

9.When in Rome, do as the Romans do Explanation: conform to the manners and customs of those amongstwhom you live。 Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, butnow you are on the Continent you will do as the Romans do and takecoffee and rolls。

10.What you lose on the swings you get back on theroundabouts Explanation: a rough way of starting a law of average; if you havebad luck on one day you have good on another; if one ventureresults in loss try a fresh one---it may succeed。 Example: he may always possess merits which make up for everything;if he loses on the swings, he may win on the roundabouts。

11.What are the odds so long as you are happy Explanation: what does anything else matter if a person ishappy。 Example: you plain so much, but you have a good family, parents,health, and money. What's the odd so long as you're happy。

12.Entertain an angel unawares Explanation: to receive a great personage as a guest withoutknowing his merits。 Example: in the course of evening someone informed her that she wasentertaining an angel unawares, in the shape of a poser of thegreatest promise 13.every dog has his day Explanation: fortune es to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a verylong time ing。

14.every potter praises his own pot Explanation: people are loath to refer to defects in theirpossessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant,but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Everypotter praises his own pot答案: 1.雨后送伞 2.挂羊头卖狗肉 3.大势已去 4.人善被人欺,马善被人骑 5.小不忍则乱大谋 6.一贫如洗 7.一言既出,驷马难追 8.天涯原咫尺,到处可逢君 9.入乡随俗 10.失之东隅,收之桑榆 11.知足者常乐 12.有眼不识泰山 13.是人皆有出头日 14.王婆买瓜,自卖自夸送花须知:十二星座的幸运花 Aries: Thistle, wild rose, gorse, nasturtium, woodbine白羊:蓟、野玫瑰、金雀花、旱金莲花、忍冬 Taurus: Lily of the valley, violet, red rose, myrtle金牛:铃兰、紫罗兰、红玫瑰、桃金娘 Gemini: Snapdragon, iris双子:金鱼草、爱丽丝 Cancer: Poppy, water lily, white rose巨蟹:罂粟、荷花、白玫瑰 Leo: Marigold, sunflower, cowslip, heliotrope,。

4. 20条有趣的英语小知识

1、According to a research project at Cambridge Uiversity, it doesn't matter what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter be in the right place. This is because the human mind does not read every letter。

剑桥大学的研究表明:单词中字母的顺序如何不重要,重要的是第一个和最后一个字母的位置。这是因为大脑在阅读时不会读到所有字母。

2、'WAS IT A CAR OR A CAT I SAW'. This is the only English sentence which even if we read in reverse, it'll give the same sentence。(我看到的是一辆车还是一只猫)这是英语中唯一一句反过来念还是一样的句子。

3、"Goodbye" came from"God bye" which came from"God be with you"。英语单词“Goodbye”来自于“God bye”,原意是“上帝与你同在”。

4、The sentence"The quick brown fox jumps over a lazy dog."uses every letter of the alphabet!(这只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒狗)这句话用到了字母表中的所有字母! 5、"Go", is the shortest plete sentence in the English language。“Go”是英语中最短的完整句子。

6、The onion is named after the Latin word'unio' meaning large pearl。单词“onion”(洋葱)来自于拉丁词“unio”,意思是大珍珠。

7、The word Tips is actually an acronym standing for'To Insure Prompt Service'。单词“tips”(小费)实际上是“To Insure Prompt Service”(保障快捷的服务)的首字母缩写! 8、The phrase'rule of thumb' is derived from and old English law which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb。

词组“rule of thumb”(经验法则),是从一条古老的英国法律中来的,即:不能用超过大拇指粗细的东西打老婆。 9、The longest word in the English language ispneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses!英语中最长的单词是“pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses”(硅酸盐沉着病)! 10、More people in China speak English than in the United States。

会说英语的中国人比会说英语的美国人还多。 11、The word"listen" contains the same letters as"silent"。

单词“listen”(听)和“silent”(安静的)用到了一样的字母。 12、Hoover vacuum cleaners were so popular in the UK that many people now refer to vacuuming as hoovering。

胡佛真空吸尘器在英国曾经非常流行,到现在很多人还把“vacuuming”(吸尘)说成“hoovering”(胡佛ing…)。 13、Stressed is Desserts spelled backwards。

“Stressed”(压力)倒过来拼就是“Desserts”(点心)。 14、The most used letter in the English alphabet is'E', and'Q' is the least used!英语中使用最多的字母是“E”,用得最少的是“Q”。

15、Ernest Vincent Wright wrote a novel,"Gad*** y", whichcontains over 50,000 words-- none of them with the letter E!。

5.我想要一些英语趣味小知识可以是笑话也可以是幽默

hey Are Directly from America Not long after an old Chinese women came back to china from her visit to her daughter in the Sates, she went to a city bank to deposit the U.S. dollars her daughter give her. At the bank counter,the money was real.It mady out of patience.At last she couid not hold any more, uttering:“trust me, Sir, and trustthe money.They are real U.S. dollars. They.are directly from America.”汉译:真美钞一位中国老妇人到美国去看望女儿回来不久,到一家银行取存女儿送给她的美元。

在银行柜台,银行职员认真仔细的检查了每一张钞票看,是否有假。这种做法使老妇人很不耐烦,最后实在忍不住说:“相信我,先生,也请你相信这些钞票。

这都是真正的美元,是从美国直接带来的。” He Won Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself. Tommy: That's too bad. How did that happen? Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.他赢了汤姆:约翰尼,你小弟弟好吗?约翰尼:他害病卧床了。

他受了伤。汤姆:真糟糕,怎么回事儿?约翰尼:我们做游戏,看谁能把身子探出窗外最远,他赢了。

I Have His Ear in My Pocket Ivan came home with a bloody nose and his mother asked,"What happened?""A kid bit me," replied Ivan."Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother."I'd know him any where," said Ivan."I have his ear in my pocket."他的耳朵在我衣兜里伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问,“发生了什么事?”“一个男孩咬了我一口,”伊凡说。

“再见到他你能认出来吗?”妈妈问。“他走到哪里我都能认出他,”伊凡说。

“他的耳朵还在我衣兜里呢。” A Good Boy Little Robert asked his mother for two cents."What did you do with the money I gave you yesterday?""I gave it to a poor old woman," he answered."You're a good boy," said the mother proudly."Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?""She is the one who sells the candy."好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了?”“我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。“你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。

“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”“她是个卖糖果的。”

Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked,"What's the meaning of the word'Drunk', dad?""Well, my son," his father replied,"look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk.""But, dad," the boy said," there's only ONE policeman!"醉酒一天,父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题。

他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?”“唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。”

“可是,爸爸,”孩子说,“那儿只有一个警察呀!” Hospitality The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor*** iled, put the cheese into his mouth and then said:"You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?""In the rat-trap, sir," replied the boy.好客由于客人在吃苹果馅饼时,家里没有奶酪了,于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。

过了一会儿,他拿着一片奶酪回到房间,把奶酪放在客人的盘子里。客人微笑着把奶酪放进嘴里说:“孩子,你的眼睛就是比你妈妈的好。

你在哪里找到的奶酪?”“在捕鼠夹上,先生。”那小男孩说。

英语小笑话上个星期五我穿了一件 Adidas的衣服去打球,一个老美看到就笑我说,"Do you know what does it mean? It means All Day I Dream About Sex.我整天都在想著性,缩写正好是 Adidas)"我正惊讶他怎么反应这么快,联想力这么丰富时,旁边的一个老美帮我解围,他说,有一个很著名的合唱团 Korn,他们的招牌歌之一就是 A.D.I.D.A.S,(All day I dream about sex)所以呢,这个典故可是很多老美都耳熟能详的喔!下次就换你去取笑老美了.A man goes to church and starts talking to God. He says:"God, what is a million dollars to you?" and God says:"A penny", then the man says:"God, what is a million years to you?" and God says:"a second", then the man says:"God, can I have a penny?" and God says"In a second"一男子进入教堂和上帝对话.他问:"主啊,一百万美元对你意味着多少?"上帝回答:"一便士."男子又问:"且话偻蚰昴?"上帝说:"一秒钟."最后男子请求道:"上。

6.小学英语趣味题有哪些

趣味英语题目

趣味英语题目

一、猜谜语。 1.哪个字母百可以喝?(打一英语字母)

2.哪个字母最勤劳?(打一英语字母)

3.世界的尽头(打一英语字母)

4.哪个字母问题最多?(打一英语字母)

5.哪个字母可以停车?(打一英语字母)

6.哪个字母可以睡觉?(打一英语字母)

7.十个apples,里面的S走了,问还有几个?

8.小偷最怕哪三个字母?(写出三个英语字母)

9. Xmas(翻译成英语)

10.西方国家认为哪个数字是幸运数字?(写一个度数字)

11.西方国家认为哪个数字最不吉利?(写一个数字)

20条有趣的英语小知识

1、 According to a research project at Cambridge Uiversity, it doesn't matter what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter be in the right place. This is because the human mind does not read every letter。

剑桥大学的研究表明:单词中字母的顺序如何不重要,重要的是第一个和最后一个字母的位置。这是因为大脑在阅读时不会读到所有字母。

2、'WAS IT A CAR OR A CAT I SAW'. This is the only English sentence which even if we read in reverse, it'll give the same sentence。

(我看到的是一辆车还是一只猫)这是英语中唯一一句反过来念还是一样的句子。

3、"Goodbye" came from"God bye" which came from"God be with you"。

英语单词“Goodbye”来自于“God bye”,原意是“上帝与你同在”。

4、 The sentence"The quick brown fox jumps over a lazy dog."uses every letter of the alphabet!

(这只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒狗)这句话用到了字母表中的所有字母!

5、"Go", is the shortest complete sentence in the English language。

“Go”是英语中最短的完整句子。

6、 The onion is named after the Latin word'unio' meaning large pearl。

单词“onion”(洋葱)来自于拉丁词“unio”,意思是大珍珠。

7、 The word Tips is actually an acronym standing for'To Insure Prompt Service'。

单词“tips”(小费)实际上是“To Insure Prompt Service”(保障快捷的服务)的首字母缩写!

8、The phrase'rule of thumb' is derived from and old English law which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb。

词组“rule of thumb”(经验法则),是从一条古老的英国法律中来的,即:不能用超过大拇指粗细的东西打老婆。

9、 The longest word in the English language ispneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses!

英语中最长的单词是“pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses”(硅酸盐沉着病)!

10、 More people in China speak English than in the United States。

会说英语的中国人比会说英语的美国人还多。

11、The word"listen" contains the same letters as"silent"。

单词“listen”(听)和“silent”(安静的)用到了一样的字母。

12、Hoover vacuum cleaners were so popular in the UK that many people now refer to vacuuming as hoovering。

胡佛真空吸尘器在英国曾经非常流行,到现在很多人还把“vacuuming”(吸尘)说成“hoovering”(胡佛ing…)。

13、 Stressed is Desserts spelled backwards。

“Stressed”(压力)倒过来拼就是“Desserts”(点心)。

14、The most used letter in the English alphabet is'E', and'Q' is the least used!

英语中使用最多的字母是“E”,用得最少的是“Q”。

15、 Ernest Vincent Wright wrote a novel,"Gadsby", whichcontains over 50,000 words-- none of them with the letter E!

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!