有个外国女孩，自我介绍的时候说i'm kinda a small girl with big attributes lol
with big attributes这里说的是什么意思啊？
kinda这里也不是很懂说的是什么
kinda 就是 kind of口语的写法了，按口语读音写的。
有点，稍微的意思，和闷敏桥sort of差不拿猜多，有时蚂猛候就是调节语气的作用。
want to 写成 wanna，got to写成 gotta，going to写成gonna
with big attributes
就是说自己性子大，有个性了，个性鲜明，品质坚强的意思。
I'm kinda a small girl with big attributes.
就是，人小志气大，人小个性强，之类的意思了。 这个女孩一种半调侃的语气介绍自己了。