在工业
生活的组织中,工厂对工人的生理和精神状态的影响完全被忽视了。现代工业的基本概念是:以最低成本获取最多产品,为的是让某个个人或某一部分人尽可能多地赚钱。现代工业发展起来了,却根本没想到操作机器的人的本质。工厂把一种人为的生存方式强加给工人,却不顾及这种生存方式给工人及其后代带来的影响。大城市的建设毫不关心我们。
以上是课文翻译节选 其中“现代工业发展起来了,却根本没想到操作机器的人的本质。”到底什么意思啊,操作机器人到底跟这课文有什么关系啊?
这个选段的中心是“雹羡衡在工业生活的组织中,工厂对工人的生理和精神状态的影响完全被忽视了。”“操作机器的人的本质”大概就是类似于民主人权的意思吧(前面不是说“工厂把一种人为的生存方式强加给工人,却不顾及这种生存方式给工人及派散其后代带来的影响”吗源做)