德语这句话。。。
我们是这么回复客户的。
Wir haben zwei Vorschlagen. Zuerst werden wir Ihnen eine neue Paket zu Ihrer neuer Adresse senden ,wenn Ihre Paket bei uns zurückgeht. Zweite werden wir jetzt Ihnen zur Ihrer neuer Adresse eine neue Paket senden,aber Sie söllen wieder die Transportkosten uns bezahlen. Welche Vorschlagen wählen Sie?
我们有2个建议,一个是 我们收到你的退货,然后我们就发货给你。 第二个就是我们发货到你的新地址,但是你要付款运费。 你选择哪一个建议。
然后客户回复了“
Schicken Sie mir über beide Anlagen einen
这句话是毛意思啊 ?
感觉它的回复不完整啊,不能理解,坐等高人出现
我觉得他是想两种方式各要一个,你可以跟他确认下是不是要两个。