最后一个单词是else,这句话什么意思?求翻译?在线等~速度开了再给加分
else意思是别的、另外。有一天有人会走进你的
生活以及使你认识到为什么它手岩从未被任何人解决。anyone else意思是其他的人,当anyone else独立成毕敬御问句时候Anyone else?翻译为还有其他人吗?realize意思是领悟、认识到、了解,句中的make you realize就是说使你认识到......这里是一个典型的固定短语搭配make sb do sth.。work out with意思是解决于。因为动词work是用了+ed的形态,所以应该是以一个稿蔽被动形态出现。
请看本人正确解衫答释腔稿
这句在不同的上下文会有不同的具体意义。
通用意思可翻译如下:
总会有一天某个人走进你的生命里,让你意识到为什么(或圆慧这事)和其他人就不行。
work out 词组是产生结果,起效果的意思
p.s. 其实很容易联想到这句所指的是一个人
爱情里命中注定的那个人(当某天这个人终于到来,她/他会让你顿时领悟为什么你跟其他人就是行不通或没有结果)。
还有疑问欢迎追问。
一天将有人走进你的生活使你明白为什么它从不和任何人一起工作
有一天有人会走进你的生活,使你明白为什么它从不和任何人起作用
good