用英文翻译“认真——你就输了。”

---

You'll be lost if you care about it!

望楼主采纳我的意见！

---

哼哼，地道的翻译：lose once you get serious

---

BE Serious-you are lost

---

Seriously -- you're lost

---

对应的口头语：why so serious?

---

Don't be serious,you'll lose.

---