我曾在百度知道做过一个
纺织纤维代号 hs 的回答:
【常用的纺织纤维代号中没有两个小写英文字母“hs”这个代号。
HS——是英文 High-shrinkage 的字头缩写字母,表示“高收缩纤维”,英文写为:“High-shrinkage fibre”,缩写成为 HS fibre。
台湾省生产一种聚酯纤维长丝和短纤的商品名为“新纶”,英文为“HSinlon”,新纶商品在台湾是否采用“HS”或“hs”符号不得而知。
还有另一种纱和纤维的商品名为“H.S.I.”,名称为“高强力树胶处理的纱或纤维”,估计不应采用“hs”作纤维代号。】
请根据你得到的 HS/JC 10/90 40S 纱的产地来源确定是以上哪种纤维名称。
聚酯纤维就是俗称的“涤纶”。假设为聚酯纤维短纤“新纶”,这个纱号即代表:新纶10%与精梳棉90%的混纺40英支纱。
常用的纺织纤维代号中没有两个小写英文字母“hs”这个代号。
HS——是英文 High-shrinkage 的字头缩写字母,表示“高收缩纤维”,英文写为:“High-shrinkage fibre”,缩写成为 HS fibre。
中国台湾省生产一种聚酯纤维长丝和短纤的商品名为“新纶”,英文为“HSinlon”,其缩写在台湾是否采用“hs”符号不详。
还有另一种纱和纤维的商品名为“H.S.I.”,名称为“高强力树胶处理的纱或纤维”,估计不应采用“hs”作纤维代号。
【参考:纺织工业出版社《英汉纺织工业词汇》(续编),1991年第一版,第108页】