X光表现：胸郭对称，气管居中，两肺纹理增粗，可见小片状模糊影，心影大小形态未见明显异常。两膈面光滑，

病情描述(发病时间、主要症状等)：
两肋膈角锐利。

想得到怎样的帮助：
看不懂，帮我翻译下。

是支气管肺炎的X线表现，也就是小叶性肺炎，要是大片状模糊影就局虚是大叶皮腊数性肺炎了。胸廓对称、纵膈居中是正常表现，肋膈角锐利说明没胸腔燃首积液和胸膜炎表现。

可见小片状模糊影，这是病灶的反映，需要进一步检查。