我想问各位高人一下 I COPY 的意思是什么? 按照字面理解是我复制 但有没有"我明白"的意思?
专业术语,
军事上常用,因伏宏庆为简洁缺握,但一般不用I copy,直接用copy.
非口语,日常使用少,警匪片常可以听到通绝败话时与 over 使用,
xxx over,
copy. (收到)
如果说要翻译成明白也可以,因为说了copy后就是执行任务了,不明白怎么执行?
有我明白的意思,不过很少有这种用法,不常见的,最好不要用这种表达方式。它也可以作我剽窃的意思
我复制 抄袭的意思~
Roger
我复制 有我明白的意思`