Best Regards与Best wishes for you的区别

如题,它们在用法上?在语气中?在与不同的对象交谈中?在书信中?.....等各个方面.有什么区别?越详细越好.谢谢!

REGARDS是问候的意思,WISHES是祝愿的意思.
BEST REGARDS就是最好的问候,
BEST WISHES FOR YOU就是肢袭慎最美好的祝愿吧..
意思不同历敬,感情色彩也不同.
按我的理解,REGARDS可能是对遭遇不幸的人的安慰吧.
而BEST WISHES FOR YOU则更常用禅薯于贺卡或平时的书信来往.

总体来说,best
wishes
更普遍和常用,表达的范围更广,best
regards表达的范围较前者窄.
wish表祝福,比如李山你给一个朋友写信,结尾你可以说best
wishes“给你最美闭颤好的祝福”,如果你给你学生写信,就不适合用regard,因为他辈分比你低,不必用敬语.
regard表问候、尊敬,比如你轿扰败要给一个长辈写信,结尾可以说best
regards“给您最真挚的问候”,但是说best
wishes也是可以的
.