“天桥”是一个南北走向的立交桥。“天桥南”是一个公交站牌的名字，顾名思义在天桥的南端。
从济南站出站口出来，爬上台阶到了地上，向左走，穿过火车站的广场，到火车站广场的边缘会发现有小胡同，两边都是小摊小饭店，继续向前走，穿过胡同就会看到天桥，顺着天桥往右（往南）走，过了一个比较大的路口就会看到公交车站。
一楼的说的也对，殊途同归。
不知道你说的天桥南站是什么意思，是公交站牌吗？如果是出站后向南偏西步行300米左右就是了，在站牌的北边有个肯德基，可做参照物，希望能帮到你
很近的，按图走过去吧。百度地图
出站后，往南走第一个十字路口往东走（左），很近就到天桥了，逮个人一问就更明白。