真正的高手请进。傲慢与偏见:They have none of them much to recommend them。
pride and prejudice 傲慢与偏见 里,第一章中,MR BENNET说他的女儿们的一句话:"They have none of them much to recommend them".这句话的句型分析。
they= 几个女儿
我觉得这句话直接用none of them have much to recommend就好理解了。
现在这个句子的主谓宾是什么?特殊句型用的是什么?
望求详解。
分值较高,希望认真回答。
类似于之前人家提问的如下回答,请直接飘过,不要浪费时间。
==
他们指代的是不同的人!其中第一个them指代的是就是they多指代的人!另一个them指代的是他们所面对的对象!这句话的意思是:他们当中没有一个人去回答那些人的话!
==
回答者请认真看题。这句话的意思我明白的,就不知道这个句子的句型分析。
我的理解是 they have no much to recommend them. none of them 修饰much。
话说以前的英语和现在的英语有誉宽很多不同, 而且我们学的几乎是美式英语, 和唤虚旦英式英语又有不同。 你注意会发现电视里说年和扰龄时是与现在相反的顺序:one and twenty。 所以没必要纠结这麼清楚
你的字太多了,哥哥不想回答,哈哈