近年来，各种新闻媒体及报刊出现了不少错别字，致辞使用权歪曲愿意或生出异义，变得荒唐可笑，知敬码让读者、观众十分扫兴。试举数例说明。
今夜成了昔日。“不知天上宫阙，今夕是何年？”是苏轼词《水调歌头"明月几时有》中的一句。但在某省电视台2004年3月6日晚的“TODA小姐”风采总决赛中，某选手在唱这首词时，荧屏显出句子是：“不知天上宫阙，今昔是何年？”把“今夕”误为“今昔”，而“今昔”是时间跨度很大的两个概念，又怎能说它们是“何年”呢？令人十分费解。
最高学府变监狱。“国子监”的“监”应读去声jiòn，是封建皇朝时的最高学府。而中央电视二台2003年3月22日晚，知识竞赛节目的主持人李某，却多次把“国子监”的“监”读成“监狱”的“监”，即jiōn。按照这个读音，就反最高学府变成了监狱，听来很是别扭。
老人变成了机器人。某全国性大报200年5月15日副刊中的《夏季老年人怎样养生？》一文中，“夏天暑气外蒸，毛孔张开，机体容易被风寒侵袭，所以不要夜宿露天……”“机”与“肌”之误，老年岂不成了机器人了！让人忍俊不禁。
鸠鸟飞到船上去了。“关关雎鸠，在河之洲”，本是《诗经"搭哪关雎》的开头两句。但在2004年2月15日晚某省电视台一位嘉宾发言时引用这两句的字幕是：“关关雎鸠，在河之舟。”转眼间，鸠鸟从少洲上飞到了船上了，改变了原诗的意境。而且又把下句的“窈窕淑女，君子好求。”“逑”配偶之义，与“求”音同义别。
两手怎能揽众山？“当凌绝顶，一览众山小。”是杜甫《望岳》中的结句，写诗人想象中登上泰山的顶峰，纵目远望，许多山都将变得矮小了。但
广西某市日报的图片说明中引用变成：“我们登上了……的主峰，登高远望，一揽众山小。”误“览”为“揽”，游人岂不是成了两手围抱众山的巨人了吗？而且一揽之后，众山都变小了。莫非是神话中的情节？
当然还可以举出好些例子。如把“自卑”写成“自悲”，“震撼”写成“震憾”，“辩护”写成“辫护”，“水龙头”写成“水笼头”，“源远流长”写成“源远流长”等等。当前，新闻媒体及报刊的错别字似有有增无减之势，给祖国的语言文字造成混乱，容易以讹传讹，对青少年对
社会都会造成不良影响，希望各新闻媒体以及报刊的编辑校对人员，必须进一步提高自身的
文化素养，稿闷尤其要提高准确运用语言文字的能力：还必须加强工作责任心，对读者、对社会切实负责，以2000年颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》为准则，严格把好语言文字关，尽量避免语言文字的错误。
★这堂课我的内心感受是“联想
语文，青（轻）松作文，咽!”
★汤老师问他属什么，我们都沉没（沉默）了。
★荡老师一进教室就大声问好：你们亲(辛）苦了。
★学生猛肢看到孔子都贡（恭）敬地鞠一弓。
★今天看来，（不但）孔子并不老，而且身体非常
健康，脸上还范着红光枝耐世。
★门票记念（纪念）管管长走进教室,手上拿着工具箱，脸上还带着微笑。
★香烟盒、手帕等，这些物品都是博物管的门飘（票）。
★有一次，一位老奶奶要做（坐）火车，可是门票掉了。
★天空中，洁白的云朵漂（飘）来漂（飘）去。
★老师拿门票给大家看，同学们好似热锅上的蚂蚁东跑西窜（东跑西蹿）。
★一说古运河，我就想到以前有许多鱼民在运河上（旁）扑鱼运货。
★亩梁一张是法国爱斧儿铁塔门票，一张是美国的市猫大楼门票。
★你收了坏人的钱，就算你命大福大，也会连累你的一身（生）。
★上课了，校长跟我们借吵（检讨）几位老师，又推存了汤老师。
★荷花（雪花）在雪中慢慢地开放着，有几株悄悄打在我身上，多爽呀！
★现在我这么大了，那些童年有趣的事应该是不辞而别了。
★一些人下雨不打伞，想到感冒时要痴疗（治疗）那多难受呀！
★有8个牛忙（流氓），可是仅有一位主席保护了他们。
★我（老天）有一天下了一场大雨。
★有一个人，他犯了罪，但是省长包屁（包庇）他，这就叫“保护伞”。
有一学生，学习不用功，给家塌数里写信团扒首写不成，于是：
爸爸，奶奶（妈妈）你们老俩口好吧：
家里的粮食狗（够）吃了吧？家里还有线（钱）没有？我的线（钱）化完了，我这里下雨，我没有命（伞），你们急（寄）线（此锋钱）给我买命。完了
有一个外国人，在中国待了一段时间，自以为汉语胡举不错，一天，他没有带翻译就一裤衡碧个人逛街，逛了一天后，回到宾馆，对翻译说：“你们中国人真有自信。”翻译问：“怎么了？”他说：“我每走过几条街，就可以看拦中见一些大牌牌，上面写着，中国很行，中国
商业很行，中国
农业很行，中国建设很行，中国
交通很行，中国人民很行。”
1.-你最喜欢呆的地方是哪？
-王八
-哪个王八？ (网吧）
-蜚语王八。(飞宇网吧)(飞宇老板要打喷嚏了)
2.-喂，你在不在？
-干妈？
3.-你听说过高明骏吗？
-听说过，我笑扰听过他的《我肚子在风雨中》。(肚子在风雨中？独自吧！)
4.-我请你喝酒去。
-好，不醉乌龟（无归）。
5.-唉！
-你怎么这么多愁善感？一点也不象滑稽少女。（花季）信埋
6.-很深情的^^^男生对女生:
-人生得一只鸡(知己),死而无憾了
碰坦旦 7.-你在什么地方阿？
-我在王八里！！！
8.-昨晚读书了吗?
-梅毒！