德语中的强变化动词 和 不规则变化动词 是不是一样的?
强变化动词 是不是就是 不规则变化动词?
只不过叫法不同?
两个概念有所区别,不过个人感觉并不影响使用基颂判。强变化一定是不规则变化动词,但不规则变化动词则不一定是强变化动词。
强变化动词有两个特征:1.词根元音在过去时或第二分词时发生变换,或者樱孙是过去时和第二分词的词根元音都发生变换;2.强变化搏改动词的第二分词的后缀总是-en。
从这可以看出,不规则变化动词中还是存在很多弱变化动词的。
我认为你的理解部分正确。
我记得强变化动词的定义是,动词变化除了在词局猜干部分需要桐早型发生变音或换音之外,他的第二睁悄分词(过去分词)词尾应该en。
如:kommen 过去分词gekommen, ;fahren=>gefahren;他属于强变化动词。
但是bringen, =>gebracht 第二分词词尾是t,不属于强变化动词。
我们只能说弱变化动词,属于规则变化动词,但是不能说强变化动词就是不规则变化。
一语中的。
你的理解是非常正确的!