从目前来看，11号的船肯定赶不上了，因为货物要在9号才能备齐，而且从工厂到
天津港需要半天的时间。
今天停了一整天电
翻译成英语，不要机器翻译的。
谢谢
我不需要机器。。。。。为什么还是不听？？？
According to the current situation, we can not catch the vessel schedule on 11th, because all the goods will be ready on 9th, and it takes half day from the plant to Tian Jin Harbor.
We meet the power off today, for the whole day.
It seems that we couldn't catch the boat at 11 this month, because all the goods couldn'燃唤辩皮缺链前t be ready until 9, and it will take half a day from factory to Tianjing port.
By the way, the power has got off for a whole day.
frome now ,we are sure for uncatching up the cargo ship on the 11th ,because this ship will be fulfilled until 9 ,besides it also needs half of a day from factory to tianjing port.By the way ,the electricity went off today .
1.Seen form the present, it is certain that the ship cannot catch up on 11th since commodities won't be ready until Date 9th except that it takes at lease half a day to transport them from the factory to the Port of Tianjin.
2.Today, the power went off for the whole day.
From the perspective of the ship, 11 must catch the goods, because in 9 to prepare, and from the factory to the port of time needed.
Stop all day today
补闷兆充问型罩兆题：I don'卜租t need machines. Why did not listen to???
Judging from the current point of view, certainly not keep up with the ship on the 11th, because the goods in 9 to Prepare all the necessary, but also from the factory to the Tianjin Port half a day's time.
我不知谨伍饥道是祥返不是机器翻译，是我朋友告诉我的，橘昌您要是能用就用吧。